---

”ŸŠÙ�E�¼‘O—·�s(•½�¬28”N5ŒŽ9“ú�`13“ú)

---

�¡‰ñ‚Í—F�lŒä•v•w‚Æ‚ÌŽl�l—·�s�B ”ŸŠÙ�E�¼‘O�E–k“l�E‘å�À�EŽ­•”‚ð–K–â�B�h”‘‚Í”ŸŠÙ‚S˜A”‘�B
—’‚̂悤‚È‚R“ú–Ú‚Ì‚P‚P“ú‚ð�œ‚«’g‚©‚¢�D“V‚ÉŒb‚܂ꂽ—·‚¾‚Á‚½�B

----------------------------------------�@9“ú�@----------------------------------------

ŽD–y‘æˆê�H‚Í�u–¡‚­‚ç‚×�@‚ª‚²‚ß’ƒ’Ђ¯�v	‚T“úŠÔ‚¨�¢˜b‚ɂȂ郌ƒ“ƒ^ƒJ�[

�uŽu‘ÛŠÙ�vƒVƒmƒŠƒ_ƒe‚Æ“Ç‚Ý‚Ü‚·�B“à•”ˆâ�\

“y—Û‚Æ‹ó–x	“ê’£‚è�}�@�à–¾ƒNƒŠƒbƒN
�uŒµ—¥ƒVƒg�[‰ï“VŽg‚Ì�¹•êƒgƒ‰ƒsƒXƒ`ƒk�C“¹‰@�v�¹ƒ~ƒJƒGƒ‹‘œ	�¹•êƒ}ƒŠƒA‘œ
ŒÜ—ÅŠsƒ^ƒ��[	ƒ^ƒ��[�ã‚æ‚èŒÜ—ÅŠs
ŒÜ—ÅŠs�@�à–¾ƒNƒŠƒbƒN	–x
�Ί_	“ê’£
”ŸŠÙ•ò�s�Š�@�à–¾ƒNƒŠƒbƒN
ˆê–{–ØŠÖ–å	“y•û�ÎŽO�ÅŠú‚Ì’n
˜H–Ê“dŽÔ‚Å�Ô—ùŠ¢‘qŒÉŒQ‚Ö	�Ô—ùŠ¢‘qŒÉŒQ
—[�H‚Í�u”ŸŠÙ‚Ô‚Á‚©‚¯ƒCƒJŽh‚µ’è�H�v	ƒTƒu‚É�u‚É‚¬‚èŽõŽi�v
“ñ�\ŠÔ�â	“ì•””Ë�w‰®�Õ�@�à–¾ƒNƒŠƒbƒN
ƒ��[ƒvƒEƒFƒCŽR˜[‰w‚æ‚蔟ŠÙŽRŽR’¸‚Ö	—[•é‚ê‚Ì”ŸŠÙŽs“à
Še�‘Œê‚ª”ò‚ÑŒð‚¤–žˆõ“dŽÔ‚̂悤‚È“W–]‘ä	–é‚Ì”ŸŠÙŽs“à

–é‚Ì”ŸŠÙŽs“à

”ŸŠÙ�`	”ŸŠÙ�`
‹A‚è‚̘H–Ê“dŽÔ‚Ì�\ŽšŠX‰w	9“ú�`12“ú‚Ì4”‘�uƒzƒeƒ‹”ŸŠÙƒ�ƒCƒ„ƒ‹�v

----------------------------------------�@10“ú�@----------------------------------------

�V‘N‹›‰î–L•x‚È’©�HƒoƒCƒLƒ“ƒO	�uŒµ—¥ƒVƒg�[‰ï“”‘ä‚Ì�¹•êƒgƒ‰ƒsƒXƒg‘å�C“¹‰@�v‚Ö‚Ì“¹
Žü•Ó‚Í–kŠC“¹‚炵‚¢�L‚¢–q�ê‚Æ‚½‚ñ‚Û‚Û‚ª”ü‚µ‚¢	�uƒgƒ‰ƒsƒXƒg�C“¹‰@�v
�uƒgƒ‰ƒsƒXƒg�C“¹‰@�v	”ª�d�÷‚ª–žŠJ
�uƒTƒ‰ƒL–¦�v™÷—ÕŠÛ�Ià�‚Ì’n	ƒ`ƒ…�[ƒŠƒbƒv”¨‚Æ™÷—ÕŠÛ–ÍŒ^
�u�¼‘O�é�v”n�âŒû	“ê’£‚è�@�à–¾ƒNƒŠƒbƒN
ŽO‚ÌŠÛ‚æ‚èŠO–x‚ð˜j‚èŽO–{�¼“y‹�	�ŽŽèƒjƒm–å
ŽO�d˜E	–{ŠÛŒä–å‚ÆŽO�d˜E
“à–x‚ÆŽO�d˜E	“V�_�âŒû
ŽU‚Á‚½�÷‚̉Ԕ³‚Æ”’‚¢‚½‚ñ‚Û‚Û	—´‰_‰@ŽR–å
Œõ‘PŽ›ŽR–å	–{“°
ŒŒ–¬�÷	ŒŒ–¬�÷
•œŒ´�u�¼‘O”ˉ®•~�v	•œŒ´�u�¼‘O”ˉ«‚ÌŒû•ò�s�Š�v
–@Œ¹Ž›ŽR–å	–{“°‚Æ�g”’”ª�d�÷
‚¨’‹‚Í�u�¼‘O•l‚¿‚á‚ñ‚Û‚ñ�v	�¼‘O”ËŒË�Ø’n�w‰®�Õ(Žl—ÅšÆ)�@�à–¾ƒNƒŠƒbƒN
“ê’£‚è	“à•”‚ÌŒš•¨�Õ
‹ó–x	‘å–C�ž�Õ
ŠJ‹Æ’¼‚®‚Ì�u�V”ŸŠÙ–k“l‰w�v	H5ŒnŽÔ—¼
ƒzƒeƒ‹‚É‹A‚芣”t	—[�H‚̓zƒeƒ‹‚Å�u–k‘OŽõŽi�v

----------------------------------------�@11“ú�@----------------------------------------

Žl—ÅŠs�@�à–¾ƒNƒŠƒbƒN	“ê’£‚è
�u”ŸŠÙŽs–k•û–¯‘­Ž‘—¿ŠÙ�v	ƒRƒ�ƒ{ƒbƒNƒ‹
�u”ŸŠÙŽs•¶ŠwŠÙ�v
�u‹ŒƒCƒMƒŠƒX—ÌŽ–ŠÙ�v(ŠJ�`‹L”OŠÙ)	—ÌŽ–Ž·–±Žº

�u‹Œ”ŸŠÙ‹æŒö‰ï“°�v

‘å�LŠÔ	Œä�À�Š(�c‘¾Žq“a‰º‚Ì‚¿‚Ì‘å�³“V�c�@�sŒ[Žž)

�u‹Œ‘Š”n“@�v

—mŽº	Žå�À•~
�@‰|–{•�—g�‘�à–¾ƒNƒŠƒbƒN	’뉀(”ŸŠÙ�`‚ªŒ©‚¦‚é)
’‹�H‚Í’©Žs‰®‘ä‚Ì�u‚ ‚Ô‚â�v‚É‚Ä�@‚Q�H˜¥(ŠI‚ƃCƒNƒ‰)‚ƃJƒj�`	ƒCƒJ‚ÌŽp�Ä�@‚킽“ü‚è
�Î�ì‘í–؈ꑰ‚Ì•æ
—§‘Ò–¦	�‚—´Ž›ŽR–å
�‚—´Ž›–{“°	�uLapin de neige�v‚ŃXƒC�[ƒc
ƒzƒeƒ‹‹xŒeŒã�@—[�H�u‚¢‚©‘¾˜Y�v
	‚â‚è‚¢‚©Žh�g

----------------------------------------�@12“ú�@----------------------------------------

‚µ‚©‚׊Ԍ‡�òŒö‰€
‰·�ò‚½‚Ü‚²‚ð�ì‚é	Ž­•”‰·�ò�u‹T‚Ì“’�v
‘å�À�‘’èŒö‰€�@—V——‘D	‘D�ã‚æ‚è‹îƒ–Šx‰“–]
ƒŠƒo�[ƒWƒ…‚Å’‹�H	ƒr�[ƒtƒVƒ`ƒ…�[
�HŒã�@ŒÎ”È‚ðŽU•à	‹îƒ–Šx‚ªƒnƒbƒLƒŠŒ©‚¦‚Ä‚«‚½
Žµ”ÑŠx�@�u�é‘Жq�ê�v“W–]‘ä

�Ô—ùŠ¢ŠX‚Å�ÅŒã‚Ì‚¨“yŽY�w“ü	‰^‰Í�Õ
‹A˜H”ò�s‹@�ã‹ó‚©‚çŠâ–ØŽR‚Æ”ª�b“cŽR	“ú–{ƒAƒ‹ƒvƒX‚Æ•xŽmŽR
–¼ŒÃ‰®‰w	–¼�`ƒgƒŠƒgƒ“

�ã‚Ö